Abacus 1-tambah dan tolak

Bukan senang hendak mengajar abacus kerana saya pun tak pernah belajar, sama-samalah saya belajar dengan murid.....
教珠算并不是一件简单的事情，因为我自己也是“初学者”。。。

Abacus jenis inilah yang digunakan dalam kelas....课室用的珠算盘。。。。

　　　　　　　　　　　　murid yang tidah bawa abacus atau tidak tumpuh perhatian.

　　　　　　　　　　　　　　　　　没带算盘或不专心的同学！！！

  　　　　　　　　　　　　　　murid tahun satu sedia belajar operasi tambah dan tolak...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　一年级的同学准备要学加法和减法。。。 

guru terangkan 3 rod itu sebagi tempat sa, puluh dan ratus...

教师解释如何找得个位、十位及百位

selepas itu, murid didedahkan untuk cara tambah dan tolak

接着，教师指导同学加法及减法

cara: guru demostrasi, murid ikut.

方法：教师示范，学生跟。